1 00:00:01,320 --> 00:00:03,740 Bardzo lubisz nippos, Cheki. 2 00:00:04,190 --> 00:00:05,690 Ale ty je kochasz! 3 00:00:08,540 --> 00:00:11,630 Chciałbym móc jeść nippos, aż będę pełny. 4 00:00:12,340 --> 00:00:13,900 Stanę się naprawdę bogaty, 5 00:00:13,900 --> 00:00:16,980 i pozwolę ci zjeść tyle nippos, ile chcesz! 6 00:00:16,980 --> 00:00:17,780 Naprawdę?! 7 00:00:18,700 --> 00:00:22,250 Pójdę wysoko tam, ponad chmury. 8 00:00:22,250 --> 00:00:26,570 Pozwolę ci tam zamieszkać i zostanę królem. 9 00:00:26,570 --> 00:00:27,760 Wow! 10 00:00:28,860 --> 00:00:30,250 Czy król jest bogaty? 11 00:00:31,790 --> 00:00:33,290 Będziesz moją służącą, Neiro. 12 00:00:33,290 --> 00:00:34,260 A co ze mną? 13 00:00:34,720 --> 00:00:36,760 Uczynię cię księżniczką. 14 00:00:36,760 --> 00:00:39,210 Wtedy pomogę Ci, abyś mógł to zrobić! 15 00:00:39,210 --> 00:00:41,740 Zatem wszyscy, którzy pomagają, podnieście ręce! 16 00:00:41,740 --> 00:00:42,820 Ja! 17 00:00:43,630 --> 00:00:44,500 Ja! 18 00:02:29,490 --> 00:02:30,860 Co robisz?! 19 00:02:30,860 --> 00:02:32,750 Próbujesz odczytać moje wspomnienia?! 20 00:02:33,370 --> 00:02:36,420 Martwiłem się, bo wyglądałeś na zmęczonego. 21 00:02:36,420 --> 00:02:38,930 Wygląda na to, że jesteś wyczerpany emocjonalnie. 22 00:02:36,880 --> 00:02:40,750 Twoja niechciana troska doprowadza mnie do szału! 23 00:02:40,750 --> 00:02:43,820 Nigdy więcej nie wchodź na moją prywatną strefę! 24 00:02:48,440 --> 00:02:49,550 Cholera... 25 00:02:49,550 --> 00:02:50,490 jestem... 26 00:02:50,490 --> 00:02:52,020 Ja też żyję! 27 00:02:53,380 --> 00:02:57,140 Czołg East 204 został zniszczony. 28 00:02:57,140 --> 00:02:59,780 Issoudan prawdopodobnie to zrobił. 29 00:03:00,290 --> 00:03:02,520 Wstrzyknij skonk denkainem, 30 00:03:02,520 --> 00:03:03,780 i wyślij go do ich kryjówki. 31 00:03:04,780 --> 00:03:06,620 Te cholerne robaki... 32 00:03:07,880 --> 00:03:09,790 Napełnij wentylator energią. 33 00:03:10,520 --> 00:03:11,920 Wszyscy fani! 34 00:03:12,360 --> 00:03:14,100 Dam im nauczkę. 35 00:03:14,100 --> 00:03:17,800 Zobaczą, co się stanie, gdy wystąpią przeciwko niebu. 36 00:03:37,100 --> 00:03:39,000 Zniszcz czołgi! 37 00:03:38,320 --> 00:03:41,900 Przebranie 38 00:03:39,000 --> 00:03:42,360 Niech niebo wie, że żyjemy! 39 00:03:42,910 --> 00:03:45,530 Nie zezwalaj na chipy ani zmiany ciała. 40 00:03:45,530 --> 00:03:49,330 Doceniaj żyjących ludzi i pozwól ludziom z przeszłości umrzeć! 41 00:03:49,860 --> 00:03:50,740 Zniszcz je! 42 00:03:50,740 --> 00:03:51,650 Daj im znać! 43 00:03:51,650 --> 00:03:52,580 Walcz z nimi! 44 00:03:52,580 --> 00:03:53,570 Zniszcz je! 45 00:03:53,570 --> 00:03:54,600 Daj im znać! 46 00:03:54,600 --> 00:03:55,580 Walcz z nimi! 47 00:04:15,790 --> 00:04:17,230 Dobra robota, Neiro. 48 00:04:17,900 --> 00:04:22,860 Zmieniłeś swoje ciało poprzez przeniesienie umysłu i zniszczyłeś największy czołg w federacji. 49 00:04:23,360 --> 00:04:26,590 Nie mogę ujawnić planu, bo to niezgodne z regulaminem, 50 00:04:26,590 --> 00:04:29,370 ale przyczyniliście się do dobrobytu świata. 51 00:04:29,370 --> 00:04:31,870 Pewnego dnia otrzymasz błogosławieństwo. 52 00:04:43,870 --> 00:04:45,840 Jeszcze dzisiaj nie skończyliśmy. 53 00:04:46,370 --> 00:04:50,260 Niestety, musimy stracić zdrajcę. 54 00:04:50,880 --> 00:04:52,140 Wstań, Takehiko. 55 00:04:52,600 --> 00:04:54,110 Nie, hm... 56 00:04:56,390 --> 00:04:58,520 Nie wstyd ci, Takehiko? 57 00:04:59,130 --> 00:05:04,210 Nie, ale moja siostra mogłaby nie przeżyć kolejnego dnia bez zmiany ciała! 58 00:05:04,210 --> 00:05:06,340 Nie próbowałem cię zdradzić! 59 00:05:05,150 --> 00:05:07,730 Używanie chipa do celów osobistych. 60 00:05:07,730 --> 00:05:10,680 Zmiana ciała to jedyna rzecz, którą gardzimy przede wszystkim. 61 00:05:10,680 --> 00:05:14,250 Nasza polityka stanowi, że ją odrzucamy i nie będziemy z niej korzystać. 62 00:05:14,250 --> 00:05:16,640 Dlaczego trzymałeś to w tajemnicy, skoro się nie wstydziłeś? 63 00:05:16,640 --> 00:05:19,380 Pieniądze, które zapłaciłeś, zostaną wykorzystane do walki z nami! 64 00:05:19,380 --> 00:05:20,930 Mogę wyjaśnić! 65 00:05:20,930 --> 00:05:23,900 Mam nadzieję, że uda nam się osiągnąć zamierzone cele 66 00:05:23,900 --> 00:05:26,850 i codziennie pracuję, żeby pomóc! 67 00:05:26,850 --> 00:05:30,610 Celem tej grupy jest uszczęśliwianie wszystkich! 68 00:05:30,610 --> 00:05:33,480 Czy to źle, że moja siostra przeżyła?! 69 00:05:33,480 --> 00:05:35,100 To nie ma znaczenia! 70 00:05:35,860 --> 00:05:37,980 Każdy ma swoją długość życia. 71 00:05:40,640 --> 00:05:41,640 Zrób to! 72 00:05:42,270 --> 00:05:43,750 Czas oczyszczenia! 73 00:05:43,750 --> 00:05:45,490 Oczyść swój umysł. 74 00:05:46,020 --> 00:05:47,280 Czekać! 75 00:05:51,690 --> 00:05:53,210 To nasza dyscyplina. 76 00:05:53,210 --> 00:05:56,250 Musisz być wobec nich surowy, inaczej szybko się rozpadną. 77 00:05:56,750 --> 00:05:59,140 Musisz utrzymać grupę razem. 78 00:05:59,140 --> 00:06:00,630 Zrób to racjonalnie. 79 00:06:00,630 --> 00:06:05,640 Jeśli zostanę stracony, Nokko nie będzie miała na kim polegać! 80 00:06:05,640 --> 00:06:06,700 Dada-sama! 81 00:06:14,670 --> 00:06:19,790 Takehiko pewnego dnia odrodzi się i znów będzie z nami walczył. 82 00:06:20,670 --> 00:06:24,900 Każdemu, kto używa chipa, nie wolno podążać naszą ścieżką! 83 00:06:34,680 --> 00:06:36,410 Zachowaj spokój umysłu! 84 00:06:36,410 --> 00:06:40,040 Jesteśmy Issoudan, grupą, która ma na celu odzyskanie naszego szczęścia! 85 00:06:44,830 --> 00:06:45,950 Przepraszam. 86 00:06:48,390 --> 00:06:50,690 Rozkazy Dada-sama są zawsze słuszne. 87 00:06:51,390 --> 00:06:53,490 Dada-sama widzi wszystko. 88 00:06:55,950 --> 00:06:57,260 Gratulacje. 89 00:06:57,260 --> 00:06:59,560 Był to największy czołg w federacji. 90 00:07:00,070 --> 00:07:01,990 Twoja popularność szybko rośnie. 91 00:07:01,990 --> 00:07:03,000 Zazdroszczę tego. 92 00:07:03,000 --> 00:07:05,710 Słyszałem, że wkrótce zostaniesz zastępcą lidera. 93 00:07:05,710 --> 00:07:08,610 Aby poprowadzić nas do nowego świata. 94 00:07:08,610 --> 00:07:09,570 Gratulacje. 95 00:07:12,120 --> 00:07:14,410 Wiesz o mnie wszystko, co? 96 00:07:15,980 --> 00:07:18,580 To co wiem, dotyczy tylko ciebie. 97 00:07:34,970 --> 00:07:36,950 Jakbyś miał przy sobie chip! 98 00:07:39,520 --> 00:07:40,270 Kto to jest?! 99 00:07:41,120 --> 00:07:42,500 Upinasz moje włosy. 100 00:07:42,500 --> 00:07:43,100 Przepraszam. 101 00:07:44,840 --> 00:07:45,900 Chodź ze mną, Popo. 102 00:07:45,900 --> 00:07:47,610 Myślę, że to twoja mama. 103 00:07:48,880 --> 00:07:50,380 To są nippos, twoje ulubione. 104 00:07:50,380 --> 00:07:51,720 Ma ich mnóstwo. 105 00:07:54,190 --> 00:07:57,330 Położyła to na drzwiach. 106 00:07:57,870 --> 00:07:59,260 Miała zdjęcie? 107 00:08:00,160 --> 00:08:01,280 Dzieciaka? 108 00:08:01,280 --> 00:08:02,070 Pozwól mi zobaczyć. 109 00:08:02,550 --> 00:08:04,620 To jest Popo z dzieciństwa? 110 00:08:07,150 --> 00:08:08,490 Nie, nie mam pojęcia, kim on jest. 111 00:08:08,490 --> 00:08:10,250 Och, jest zupełnie inaczej. 112 00:08:12,970 --> 00:08:16,140 Och, jest zupełnie inaczej. 113 00:08:16,690 --> 00:08:19,640 Sate, nie szokuj mnie tak. 114 00:08:21,280 --> 00:08:23,780 Widzieć? Co próbujesz powiedzieć? 115 00:08:24,380 --> 00:08:27,150 Moja matka już dawno nie żyje. 116 00:08:27,740 --> 00:08:31,170 Jej wtyczki muszą być zepsute i zaczyna wariować. 117 00:08:31,170 --> 00:08:33,600 Czy powinniśmy wysłać ją na złom? 118 00:08:33,600 --> 00:08:35,040 Po prostu zostaw ją w spokoju! 119 00:08:35,040 --> 00:08:39,410 Nie ma sensu przyprowadzać do mnie takiego brudnego robota! 120 00:08:40,070 --> 00:08:40,700 Popo... 121 00:08:41,220 --> 00:08:42,490 Ona za bardzo śmierdzi! 122 00:08:43,050 --> 00:08:43,960 Wyrzuć ją. 123 00:08:48,780 --> 00:08:49,460 Czekać! 124 00:08:50,350 --> 00:08:53,270 Nigdy więcej nie rób mi takiego głupiego żartu. 125 00:08:53,270 --> 00:08:55,820 Przepraszam za głupi żart. 126 00:08:55,820 --> 00:08:58,310 Ty też powinieneś siedzieć cicho w swoim pokoju! 127 00:08:58,310 --> 00:09:00,570 Nie przychodź i nie dokuczaj mi za coś takiego! 128 00:09:32,670 --> 00:09:33,830 Czy to twoja matka? 129 00:09:34,590 --> 00:09:36,130 Przepraszam za wcześniejsze zamieszanie. 130 00:09:37,010 --> 00:09:39,620 Cheki-san wydaje się trochę podejrzliwy. 131 00:09:40,370 --> 00:09:42,780 Odpłacasz jej za to, jak ją porzuciłeś, co? 132 00:09:42,780 --> 00:09:45,240 O co ci chodzi?! 133 00:09:46,870 --> 00:09:52,150 Warp nadal zasiada na tronie w niebie. 134 00:09:56,700 --> 00:10:03,450 Słyszałem, że niejaki Jackchew zdobył ciało Warpa, które wypuściłeś w przestrzeń. 135 00:10:05,290 --> 00:10:08,920 Najwyraźniej istnieje więcej niż jeden Warp. 136 00:10:12,220 --> 00:10:14,320 Dawno się nie widzieliśmy. 137 00:10:15,910 --> 00:10:17,630 Czego chcesz? 138 00:10:25,140 --> 00:10:27,430 Jak się masz od tego czasu? 139 00:10:28,120 --> 00:10:31,940 Bardzo mnie ciekawi, co Ci się przydarzyło. 140 00:10:32,670 --> 00:10:35,110 Chciałbym usłyszeć resztę tej historii. 141 00:10:36,150 --> 00:10:37,890 Opowiedz mi o dzisiejszym dniu. 142 00:10:38,730 --> 00:10:40,820 Z niecierpliwością czekałem na historię. 143 00:10:41,400 --> 00:10:42,970 Nie mam na to ochoty. 144 00:10:42,970 --> 00:10:44,330 Powiedz mi więcej. 145 00:10:45,520 --> 00:10:47,860 Czy zapomniałeś, 146 00:10:47,860 --> 00:10:49,520 pomimo bycia królem wspomnień? 147 00:10:50,890 --> 00:10:53,890 Niezwykłe rzeczy na pewno mogą się zdarzyć. 148 00:10:55,610 --> 00:10:57,840 Spadaj, jeśli nie masz zamiaru mi powiedzieć. 149 00:11:00,570 --> 00:11:01,840 Przepraszam za to. 150 00:11:05,010 --> 00:11:09,640 Kiedyś w pewnym barze widziałem ciało, które wyglądało dokładnie tak jak twoje. 151 00:11:10,140 --> 00:11:14,260 Kurczę, nie wiedziałem, że jest twoją kopią. 152 00:11:14,260 --> 00:11:17,190 Przez chwilę myślałem, że to ty. 153 00:11:17,760 --> 00:11:20,320 Nie miał przy sobie chipa. 154 00:11:22,110 --> 00:11:25,660 Z pewnością różni się od zwykłej technologii kopiowania. 155 00:11:25,660 --> 00:11:31,960 Chyba nie jest trudno stworzyć idealną kopię osoby korzystając z tej technologii? 156 00:11:39,860 --> 00:11:44,170 A tak na marginesie, odnośnie tego o czym rozmawialiśmy pewnego dnia. 157 00:11:44,750 --> 00:11:47,470 Natknąłem się na rzadkie znalezisko. 158 00:11:50,230 --> 00:11:55,480 Przeglądałem sporo fałszerstw, ale to nie jest to. 159 00:11:59,390 --> 00:12:02,990 To jest prawdziwa Meiri. 160 00:12:20,720 --> 00:12:24,880 Ciało znajduje się w magazynie w fabryce. 161 00:12:26,360 --> 00:12:27,550 Chcesz to zobaczyć? 162 00:12:37,020 --> 00:12:40,400 Witam w moim pokoju kolekcji. 163 00:12:46,830 --> 00:12:50,280 W końcu chcę zrobić muzeum. 164 00:12:50,830 --> 00:12:53,430 Jestem fanem ludzi. 165 00:12:53,430 --> 00:12:55,920 Moja najlepsza kolekcja jest w pokoju obok. 166 00:12:56,920 --> 00:12:59,250 Wszystkie są kopiami Warpa. 167 00:12:59,250 --> 00:13:00,940 To duża kolekcja. 168 00:13:00,940 --> 00:13:03,920 A udało mi się złapać aż tyle. 169 00:13:04,790 --> 00:13:09,390 Dlaczego pałac królewski ma tak wielu następców? 170 00:13:09,390 --> 00:13:11,490 Przez długi czas było to tajemnicą. 171 00:13:13,430 --> 00:13:15,310 Ale w końcu zrozumiałem. 172 00:13:16,360 --> 00:13:24,100 Choć jest wiele kopii, tylko nieliczni w pełni dziedziczą zdolności Warpa. 173 00:13:24,890 --> 00:13:27,090 Jeden na dwa tysiące. 174 00:13:27,090 --> 00:13:31,870 Prawdziwy następca z ogromną mocą Warpa. 175 00:13:31,910 --> 00:13:36,870 Doszedłem do tego wszystkiego po tym, jak kupiłem ten egzemplarz. 176 00:13:37,330 --> 00:13:39,210 Ma dziurę w piersi, 177 00:13:39,210 --> 00:13:40,890 ale jest zupełnie inny niż pozostałe. 178 00:13:40,890 --> 00:13:42,300 Nieśmiertelne ciało. 179 00:13:43,010 --> 00:13:45,840 Co więcej, ma ślad na brzuchu. 180 00:13:46,590 --> 00:13:49,320 To nie jest znak, który sam wyrył. 181 00:13:49,320 --> 00:13:53,020 To znak nadawany przez urodzenie. 182 00:14:02,360 --> 00:14:03,070 Oh? 183 00:14:05,070 --> 00:14:07,070 Czy nie masz nieśmiertelnego ciała? 184 00:14:07,660 --> 00:14:09,260 Tak jak myślałem. 185 00:14:09,260 --> 00:14:11,870 Prowadzę własną ochronę. 186 00:14:12,440 --> 00:14:15,080 Nie lubię prawdziwej przemocy. 187 00:14:15,650 --> 00:14:16,580 Ja też nie chcę widzieć krwi. 188 00:14:17,210 --> 00:14:19,750 Wolę rozwiązywać problemy w sposób czysty. 189 00:14:25,530 --> 00:14:27,920 Nie chcesz tego ciała? 190 00:14:29,010 --> 00:14:31,550 Chcę być twoim pomocnikiem. 191 00:14:32,100 --> 00:14:36,050 Mogę przenieść twoje wspomnienia do tego ciała. 192 00:14:37,100 --> 00:14:41,560 Kiedy już znajdziesz się w tym ciele, będziesz prawdziwym królem. 193 00:14:53,800 --> 00:14:54,770 Cholera! 194 00:15:24,740 --> 00:15:26,330 Dlaczego ty! 195 00:15:46,580 --> 00:15:48,190 Czy to Warp? 196 00:15:48,800 --> 00:15:50,940 Tak, ten na tronie. 197 00:16:01,860 --> 00:16:02,890 Tam! 198 00:16:17,790 --> 00:16:18,330 Cholera go! 199 00:16:30,160 --> 00:16:33,590 Wiem, dokąd idzie Kichi. 200 00:16:38,710 --> 00:16:40,400 On jest fałszywy... 201 00:16:40,400 --> 00:16:43,280 Osnowa, która zasiada teraz na tronie, jest bezsilna. 202 00:16:43,280 --> 00:16:47,280 A puste ciało, które zabrał Kichi, to prawdziwy Osnowy. 203 00:16:47,280 --> 00:16:48,860 Popo-san! 204 00:16:48,860 --> 00:16:50,650 Dada-sama cię szukał! 205 00:16:50,650 --> 00:16:51,640 W porządku! 206 00:16:51,640 --> 00:16:52,740 Czekać! 207 00:16:53,140 --> 00:16:54,040 To jest... 208 00:16:54,040 --> 00:16:54,990 To nasza szansa! 209 00:16:59,910 --> 00:17:01,800 Nie idź do Dady. 210 00:17:02,680 --> 00:17:04,000 Jest zbyt podejrzliwy. 211 00:17:08,160 --> 00:17:10,400 Została już złomowana. 212 00:17:11,920 --> 00:17:13,050 Został tylko chip. 213 00:17:19,810 --> 00:17:24,810 Wiem, że zmieniłeś pamięć Neiro. 214 00:17:26,110 --> 00:17:29,310 I że zmieniłeś swoje ciało. 215 00:17:33,240 --> 00:17:34,890 Dada już to wie. 216 00:17:35,700 --> 00:17:36,990 Najprawdopodobniej tak. 217 00:17:37,660 --> 00:17:39,230 Jestem po twojej stronie! 218 00:17:39,950 --> 00:17:40,990 Jestem blisko prawdy. 219 00:17:41,690 --> 00:17:43,490 Neiro i Cheki też o tym wiedzą. 220 00:17:43,970 --> 00:17:49,400 O tym, jak Twoja matka sprzedała swoje ciało i stała się robotem, aby pomóc choremu synowi. 221 00:17:54,710 --> 00:17:57,590 Nie dostaniesz za to awansu. 222 00:17:57,590 --> 00:18:02,890 Ale to dla niego wielka szansa na wyeliminowanie ciebie, bo zagrażasz jego istnieniu. 223 00:18:03,690 --> 00:18:06,170 Można wykryć zmienione wspomnienia. 224 00:18:06,170 --> 00:18:10,050 Osoba nie może tego rozpoznać, ale staje się jasne, gdy sprawdzisz to za pomocą horeito. 225 00:18:10,050 --> 00:18:11,650 Wszystko jest popsute patchami. 226 00:18:12,820 --> 00:18:15,800 Nie chcę cię teraz stracić! 227 00:18:16,590 --> 00:18:18,840 Czy fakty dotyczące Warpa nie są interesujące? 228 00:18:19,780 --> 00:18:23,610 Osnowa w niebie jest teraz fałszywa... 229 00:18:23,610 --> 00:18:25,910 zwykły człowiek bez specjalnych mocy. 230 00:18:26,450 --> 00:18:27,970 To nasza szansa! 231 00:18:27,970 --> 00:18:28,920 Świetna szansa! 232 00:18:29,510 --> 00:18:34,210 W tej chwili, jeśli uda nam się pokonać Warpa, nie polegając na Dada... 233 00:18:34,210 --> 00:18:36,540 Jeśli to zrobimy, możemy tam pojechać! 234 00:18:37,720 --> 00:18:40,930 Pomogę ci, jak tylko będę mógł, jeśli chcesz iść na górę. 235 00:18:41,440 --> 00:18:43,160 Proszę, zabierz mnie ze sobą! 236 00:18:43,160 --> 00:18:44,430 Pójdę za tobą wszędzie! 237 00:18:45,580 --> 00:18:49,190 Musimy więc ostrożnie unikać takiej możliwości. 238 00:18:49,190 --> 00:18:50,240 Czy Pan rozumie? 239 00:18:54,900 --> 00:18:56,480 Wyszedłeś? 240 00:18:57,350 --> 00:18:58,110 Co zrobiłeś? 241 00:18:58,810 --> 00:18:59,610 Wiele rzeczy- 242 00:18:59,610 --> 00:19:00,970 Nie ma potrzeby rozmawiać. 243 00:19:02,130 --> 00:19:04,830 Zamknij oczy i zrelaksuj się. 244 00:19:27,450 --> 00:19:29,390 Jest was trzech? 245 00:19:33,800 --> 00:19:36,300 Ty też jesteś niekompletnym Warpem?! 246 00:19:36,300 --> 00:19:39,820 Horeito też ma moc usuwania ludzkich wspomnień? 247 00:19:39,860 --> 00:19:41,630 Co za podróbka! 248 00:19:42,420 --> 00:19:43,820 Wszystko fałszywe! 249 00:20:41,860 --> 00:20:43,580 Co to jest? 250 00:20:43,580 --> 00:20:44,880 Wspaniały! 251 00:20:44,930 --> 00:20:46,380 Najnowsze... 252 00:20:46,380 --> 00:20:47,890 Nie, to starożytna technologia! 253 00:20:51,090 --> 00:20:53,400 To technologia sprzed dwóch tysięcy lat. 254 00:20:53,960 --> 00:20:57,900 Pozostał w tym starym, zaginionym pałacu. 255 00:20:58,690 --> 00:21:01,840 A my jesteśmy pszczołami robotnicami zbierającymi pieniądze? 256 00:21:03,170 --> 00:21:06,220 Ale to nie jest sen? 257 00:21:06,220 --> 00:21:08,410 Wiedziałeś, że teraz jest szansa? 258 00:21:09,080 --> 00:21:11,320 Może uda mi się go tym zabić. 259 00:21:18,520 --> 00:21:20,920 Czy te wszystkie wspomnienia są z kopii? 260 00:21:22,560 --> 00:21:25,380 Ilu z nich uciekło i zebrało się tutaj? 261 00:21:26,690 --> 00:21:29,890 Wszystko po to, abyśmy mogli wyjść na słońce. 262 00:21:38,190 --> 00:21:39,200 Co to jest? 263 00:21:39,870 --> 00:21:42,070 To roślina, która narodziła się na Lolo. 264 00:21:42,070 --> 00:21:45,150 Rośnie w miarę połykania planet. 265 00:21:49,440 --> 00:21:52,900 To roślina, która połyka wspomnienia... 266 00:21:54,140 --> 00:21:55,560 Kaibę! 267 00:21:57,150 --> 00:22:00,420 Legendarna roślina Kaiba... 268 00:22:01,230 --> 00:22:03,160 Zbliża się tutaj. 269 00:22:04,550 --> 00:22:06,420 Drzewo pamięci... 270 00:22:14,960 --> 00:22:18,690 Teraz mam zarówno ciało twojego chłopaka, jak i jego wspomnienia. 271 00:22:19,230 --> 00:22:22,310 Wkrótce wsadzę cię z powrotem do twojego pierwotnego ciała. 272 00:23:54,910 --> 00:24:00,000 Strzelaj do Warpa! 273 00:23:54,910 --> 00:24:00,000 Następnym razem 274 00:23:56,200 --> 00:23:59,000 Następnym razem: strzelaj do Warpa!